Xuyên Qua Thời Gian Tưởng Niệm – Mộ Tư

By

Nguyên khúc: Xuyên qua thời gian tưởng niệm

Điền từ: Thất Nhật Trạch Lâm (KA.U)

Phiên xướng: Mộ Tư Tiểu Quai (ưu thanh do sắc)

Mĩ công: Quế viên dực bảo (dược điếm. thư nùng)

Phiên âm:

Tiêu thanh đoạn ngọc giai hàn

khán phồn hoa tức hướng vãn

Xuân nhật nhiễm chúc ảnh ảm
đăng trản

Thu phong triền mạn cung tường
khô hiệp lạc phân phân nhiên

Sộ sắc triển hình ảnh đan
không thán

Sổ ni nam thùy phán lưu
niên hoán bạn thân bạn

Nhược li tán hoàn năng ức đương
thì hoan

Vọng viễn san phù sanh trường
dã tằng kiến hoài trung noãn

Nhược thuyết tình duyên thâm thiển
lai hoàn

Sương lộ trọng nguyệt hoa nùng
tiền trần lộ vô nhân tống

Tỉnh cựu mộng bả vãng sự hoán
tân hồng

Nguyện phù sanh tái tòng dong
lai thì khí bi ca trủng

Tuế nguyệt không tứ thì trọng
tiêu dung

Nhạn hồi vãng viễn phân loạn
lưu thủy sàn bạn thanh san

Nhậm lưu niên hoán họa quyển
Phiếm hoàng

Cố sự hoàn bút vị can
nhân vị miên dạ vị ương

Khinh thanh truyện vấn triển chuyển
thùy khán

Vấn quy trình biệt li nhân
củ triền

Pinyin:

Xiāo shēng duàn yù jiē hán kàn fánhuā què xiàng wǎn

chūnrì rǎn zhú yǐng àn dēngzhǎn

qiūfēng chán màn gōng qiáng kū yè luò fēnfēn rán

mùsè zhǎn xíngyǐng dān kōng tàn

shù nínán shuí pàn liúnián huàn bàn shēn pàn

ruò lísàn hái néng yì dāngshí huān

wàng yuǎn shān fúshēng zhǎng yě céng jiàn huái zhōng nuǎn

ruò shuō qíngyuán shēnqiǎn lái hái

shuāng lù zhòng yuè huá nóng qiánchén lù wú rén sòng

xǐng jiùmèng bǎ wǎngshì huàn xīn hóng

yuàn fúshēng zài cóngróng lái shí qì bēigē zhǒng

suìyuè kōng sì shí zhòng xiāoróng

yàn huí wǎng yuǎn fēnluàn liúshuǐ chán bàn qīngshān

rèn liúnián huàn huàjuàn fàn huáng

gùshì hái bǐ wèi gān rén wèi mián yè wèiyāng

qīngshēng chuán wèn niǎnzhuǎn shuí kàn

wèn guīchéng biélí rén jiūchán

signature_4

A...a....đừng bỏ đi vô tình vậy mà ~ *chấm nước mắt* (*`н´*) \( •̀ω•́ )/ :(´◦ω◦｀): (,,•﹏•,,) ∧( 'Θ' )∧ (*´∇｀*) (*･з･*) ('◇'｀) (･~･`) (º﹃º ) (⊙♡⊙) (›´ω`‹ ) (╥ω╥`)є (･Θ･｡)э (°ㅂ° ╬) ¯(°_o)/¯ U｡･ｪ･｡U (*´ｪ`*) (ฅ•.•ฅ) (눈_눈) (*´罒`*) ( ｰ̀εｰ́ ) (∗•ω•∗) v(｡･ω･｡)v (๑･ิ..･ิ๑) (´｡･v･｡｀) (￣･Θ･￣) 〣( ºΔº )〣 (´,,•ω•,,) ♡ヾ(´｡••｡`)ﾉ (´●ω●｀) (_ _) (｡´•ㅅ•｡) (ξっ´ω`c) (っ `-´ c) ٩(๛ ˘ ³˘)۶ ◥(ฅº￦ºฅ)◤╮ (╯-╰") ╭( ∩'-'⊂ ) ‹‹\( ´･ш･)/›› ε٩( ºωº )۶ з(〃▽〃) (・ω・)ノ(つ∀<｡) (｡･ω･｡)ﾉ (*･ω･)ﾉ) (｡･ө･｡) ( 。•_• 。) └(　･´ｰ･｀)┘ ( ´•̥ו̥` ) ㄟ( ▔∀▔ )ㄏ ( ･´ｰ･｀) (｀･д･) ( ; _ ; ) (o´罒`o) (´ ｡•ω•｡) 乁( ˙ ω˙乁)(ง ˙ω˙)ว ∈(´﹏﹏﹏｀)∋ (///'ω'///) (´,,•ω•,,`) ( ✧Д✧) (m´･ω･`)m (=￣∇￣)ﾉ (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ Σ(σ｀･ω･´)σ (´へεへ`*) (´へωへ`*)(╭☞´ิ∀´ิ)╭☞╰(‘ω’ )╯三(^o^)ｿｲﾔｯ( /// ´ิϖ´ิ/// ) (⊙ө⊙)٩(｡•ω•｡)و ٩( 'ω' )و ԅ(¯﹃¯ԅ) (ヾﾉ･ω･`)(¯―¯٥)ԅ( ˘ω˘ ԅ) (｀･ω･´)ﾉ (´･Ω･｀) (　˙灬˙　) (｢･ω･)｢ (*´﹃｀*) (￣^￣゜)(ง °Θ°)ว *˙︶˙*)ﾉ "ฅ(*°ω°*ฅ)* (ﾉ)'ω`(ヾ) (灬ºωº灬)♡ヾ(*ΦωΦ)ﾉ (　³ω³ ).｡O ╭( ･ㅂ･)و ( ´っ•ч•ｃ` )(灬ºωº灬)♩(๑´ㅂ`๑) ｡ﾟ(ﾟ^ิД^ิﾟ)ﾟ｡ (*˙︶˙*)☆*°｡ﾟ(ﾟ^o^ﾟ)ﾟ｡(๑ˇεˇ๑)•*¨*「:;(∩´﹏`∩) (っ´ω`)っ⊂(´ω`⊂) ⊂((・x・))⊃